Popular Translations
Muhammad Asad
And, indeed, [it was for this reason that] Noah cried unto Us - and how excellent was Our response
Arthur John Arberry
Noah called to Us; and how excellent were the Answerers
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
(In the days of old), Noah cried to Us, and We are the best to hear prayer
Arabic
وَلَقَدۡ نَادَىٰنَا نُوحࣱ فَلَنِعۡمَ ٱلۡمُجِیبُونَ ٧٥
Transliteration (2021)
walaqad nādānā nūḥun falaniʿ'ma l-mujībūn